Cette artiste en plein essor n'a pas fini de nous faire vivre sa passion qui la nourrit depuis son plus jeune âge. Parallèlement, elle ne cesse d'explorer de nouveaux univers. Le public est au rendez-vous et on ne l'y trompe pas ! Confidences... Débutons par une question originale ! Vous êtes disque de platine et lauréate de la révélation francophone des NRJ Music Awards, comment le vivez-vous ou quel bilan faîtes-vous de ces évènements ?

J'en suis très heureuse et je suis très touchée d'avoir reçu ce prix parce que c'est un prix décerné par le public. Je n'avais pas imaginé que j'aurai pu le remporter et en le recevant ce soir-là, je ne pouvais pas imaginer ce qui arrivait. Le bilan ? Je suis très contente d'avoir pu réaliser mon rêve, mon projet et d'avoir pu le faire aussi rapidement (sourire). J'espère que tout cela va continuer et que je pourrai chanter encore longtemps avec un public et qu'il y aura d'autres albums qui suivront...

Il y a eu une polémique autour de l'évènement sur les votes et sur votre absence à la remise du prix... Que pensez-vous de tout ce qui a pu être dit dans les médias ?

Concernant la remise de mon prix, en effet, c'était curieux de ne pas être-là ! J'en suis consciente et c'est normal que l'on se pose des questions. Malheureusement, on m'a demandé de sortir quelques minutes avant pour préparer la prestation sur Daniel Balavoine qui intervenait juste après. J'étais vraiment déçue de ne pas être dans la salle à ce moment-là mais aussi de ne pas l'apprendre en même temps que tout le monde. Au final, j'ai pu monter sur scène et remercier mon public et tous les gens qui avaient voté pour moi, c'est surtout cela qui m'importe. Je tiens à mes fans, et je ne voulais pas qu'ils se disent que j'avais pu les oublier. Tout est bien qui finit bien ! Après pour la polémique, je trouve que tout cela a été un peu violent de la part de tous les médias de s'acharner autour de Jenifer et M Pokora. Je ne vois pas l'intérêt pour NRJ ou TF1 de faire gagner quelqu'un d'autre ! Et personne n'a pris en compte que leur public n'est pas forcément ceux qui achètent le plus d'albums. C'est plus un jeune public qui télécharge légalement ou qui regarde des vidéos sur Internet. Le public des autres artistes nominés comme Grégoire, Christophe Maé, achète davantage de CD donc c'est incomparable là-dessus ! Je pense à eux qui ont du être secoué par tout cela mais en tous les cas, ils méritent leur nomination ! Ce sont des personnes très généreuses. Ils sont très présents et proches de leurs fans.

Le 17 janvier dernier est paru votre album en version collector avec des bonus dont deux titres inédits « On arrive » et « Tendrement »... Ces titres étaient-ils prévus à l'origine ou ce sont de nouveaux textes conçus pour cette édition ?

Je n'arrive pas à travailler dans une optique de contrainte, c'est quelque chose que je ne fais jamais. Pour l'album, je n'ai pas fait de titres en me disant ce sera pour l'album. En fait, je réalise des chansons, si en terme de timing, elles peuvent intégrer l'album, c'est parfait ! Mais je n'arrive pas à me mettre à écrire un texte et me dire que je vais parler de tel ou tel sujet. Il se trouve que « On arrive » et « Tendrement » ont été écrites après la sortie de l'album, il était donc trop tard pour les intégrer. Ces titres me tenaient à cœur, il y en a une que je chante régulièrement en live lors de mes concerts et l'autre qui est un peu plus récente et que je souhaitais mettre sur ce collector. C'est un peu comme une parenthèse entre le premier et le deuxième album. J'étais contente de leur donner une vie dans cette version.

On y retrouve également votre version de sexy bitch. Avez-vous eu un retour de David Guetta ?

J'ai eu un retour il y a pas mal de temps déjà ! Dès que j'ai posté sur Internet ma version en vidéo, en Août 2009, il avait mis un commentaire sur son compte twitter en disant aux gens d'aller voir cette reprise. Et du coup, il y a eu un buzz énorme et cela a pas mal circulé sur la toile. Plein de gens avaient pu voir la vidéo grâce à lui et j'ai été très touchée de ce geste.

Où est passé Tutududututu ?

(Sourire) Je pense qu'elle sera sur le second album ! C'est une chanson qui dans les arrangements doit être joyeuse. Mais je n'ai pas encore trouvé le bon arrangement pour cette chanson. Je suis très contente de la présenter en live parce qu'elle est plus rythmée que d'autres chansons et on m'en parle beaucoup après les concerts.

Le DVD, quant à lui, comporte un reportage riche en images intitulé « le récit de l'album », que ressentez-vous en regardant toutes ces images ?

C'est difficile de se rendre compte de tout le parcours accompli parce que même lors de la réalisation de ce reportage, de l'interview et du montage qui s'est fait progressivement, il y a des souvenirs qui reviennent ou des évènements marquants, j'en suis toujours aussi étonnée ! Je sais que je les ai vécus mais cela me surprend toujours autant. Ce récit d'un album, je suis contente du résultat car il retrace bien tout ce qui s'est passé et l'on voit les points marquants depuis le début de l'aventure.

A l'intérieur de ce reportage, on voit des images de votre concert à La Cigale. Est-il prévu la sortie d'un DVD live ou l'enregistrement d'un de vos concerts ?

On en discute actuellement (Sourire). Moi j'adorerai présenter un DVD live au public parce que le live est assez différent de l'album. Les morceaux sont réorchestrés différemment, ils ont une autre dimension, c'est un peu plus dynamique presque pop-rock. Techniquement, j'espère que cela sera possible !

Savez-vous comment votre chanson « L'heure avait sonné » est arrivée dans la série Gossip Girl ?

C'est la production de Gossip Girl qui m'a contacté et qui a demandé cette chanson précisément. Elle ne faisait pas partie des deux premiers single donc cela m'a stupéfaite. Je ne sais pas comment ils ont découvert mon album mais j'ai accepté. Quelques semaines plus tard, je pouvais entendre ma chanson dans un épisode de cette série américaine. Je n'y croyais pas du tout et c'est quelque chose qui est venu s'ajouter à tout ce qui se passe autour de mon album.

Est-ce pour cette raison que ce titre est le troisième extrait de votre album ?

Je pensais déjà à cet extrait-là en troisième single. C'est vrai que je me suis dit que c'était peut-être un signe. Et lors de ma première émission télé « Taratata », Nagui m'avait dit pendant l'enregistrement que ce titre-là il fallait que je le sorte en single. Donc ce sont quelques pistes qui m'ont conduite à choisir ce titre avec la maison de disque.

Votre album est sorti récemment au pays du soleil levant ? Comment est né ce projet ?

C'est marrant car il se trouve que j'ai eu envie de traduire quatre chansons en mandarin de mon côté parce que j'ai fait un peu de chinois au collège et que mes parents ont beaucoup voyagé en Chine. Warner Taïwan s'est intéressé à l'album français et souhaitait le sortir là-bas complètement indépendamment. Je me suis dit, du coup, qu'il fallait intégrer les quatre chansons traduites en mandarin à l'album puisque cela collait parfaitement au projet. Warner Taïwan s'est fabuleusement investi sur le projet et a sorti l'album qui s'est retrouvé 6ème dans le classement des ventes.

Pour l'occasion, vous avez enregistré quatre chansons en mandarin ? Vous parlez le mandarin ou vous avez fait traduire les chansons ?

Je les ai faîtes traduire par un poète chinois très connu et qui est professeur à la faculté de Pékin. C'est aussi le guide de notre Président quand il voyage en Chine ! Il était dans Paris Match quand Nicolas Sarkozy s'est rendu en Chine.

Quelle culture avez-vous de ce pays ?

J'ai une bonne culture de ce pays car ma mère y a habité ainsi que mes sœurs. De ce fait, j'allais régulièrement les voir. C'est un pays que j'aime beaucoup qui est très différent de la France.

Vous défendez votre album avec une tournée française, est-il envisagé également de partir le défendre vers l'étranger comme le Japon ?

Le Japon n'est pas prévu mais c'est un pays qui me plaît beaucoup. Je donnerai six concerts qui sont prévus en Chine dont Taïwan en Juin 2011. Cela m'excite beaucoup d'aller là-bas pour y donner quelques concerts et rencontrer le public chinois. En France, il y a déjà un public différent en fonction des régions alors je me dis qu'en fonction des pays cela va être différent également.

Vous repartez sur les routes de France pour la seconde partie de votre tournée. Avez-vous changé votre tour de chant ou sera-t-il identique ?

Il va changer un peu. Cela reste le même album, c'est la suite de la tournée mais il y a des choses qui ont évolué, changé et de nouvelles reprises.

N'est-ce pas un peu contraignant de vivre avec une valise à la main aux quatre coins de la France, loin de vos proches ?

Je découvre cette vie-là ! Ce n'est pas contraignant car je repasse par Paris toutes les semaines et que je vois mes proches régulièrement. Chacun a son emploi du temps et on arrive à s'y retrouver. C'est vrai qu'au début c'était curieux de dormir dans une ville différente un peu tous les soirs. Surtout qu'au début je n'étais pas ultra organisée. J'oubliais quelque chose dans chaque ville. Je suis entrée dans le système et j'adore ! Maintenant j'ai une valise ultra-organisée. J'ai un compartiment pour chaque chose, genre hyper compacte, je prends juste ce qu'il faut ! J'ai l'impression d'être en colonie car il y a une très bonne ambiance avec toute l'équipe, les musiciens et que cela se ressent sur scène dans la complicité. J'adore aussi aller à la rencontre du public de chaque ville et de partager des moments avec eux. D'ailleurs j'ai hâte que cela reprenne...

Quels souvenirs gardez-vous de votre concert à La Cigale ?

J'en garde un très bon souvenir ! Il y a de nombreux souvenirs et je ne pourrai pas tous les citer. Mais déjà c'était complet et cela m'a beaucoup touchée qu'autant de monde se soit déplacé pour venir. Il y a eu aussi la présence de Louis Bertignac qui est venu me rejoindre sur scène à la fin du concert. On a chanté "Cendrillon" tous les deux à la guitare. C'était incroyable ! J'avais comme l'impression d'être dans un rêve où tout ce que j'aime était réuni. C'est un moment inoubliable et c'est le genre de moment que je n'arrive pas à croire que je l'ai vécu !...

Avec cette expérience acquise, préférez-vous travailler en studio ou faire de la scène ?

J'aime les deux ! C'est très différent. Le travail en studio, c'est plus un travail sur soi-même, on travaille les arrangements et c'est tout ce travail qui va permettre d'arriver devant le public. La scène, c'est quelque chose de vivant, c'est un partage, c'est des rencontres. Ce sont deux choses complémentaires. L'un ne va pas sans l'autre.

Lors de notre dernière interview, vous avez délaissé le piano... J'ai pu constater que vous interprétez « un peu d'espoir » en piano-voix sur scène... un joli moment de plus, j'avais juste envie de vous remercier ...

(Sourire) Merci beaucoup, Merci à toi ! Cela me fait très plaisir ...

Vous serez à L'Olympia le 28 Avril prochain, est-ce que vous envisagez de nouvelles surprises par rapport à votre passage à La Cigale ?

Oui ! J'envisage de nouvelles surprises. J'espère qu'elles pourront toutes se concrétiser et que mon public sera content de ce concert. Qu'il repartira en ayant passé un bon moment et heureux tout comme pour les autres concerts de ma tournée. C'est une date différente parce que j'habite à Paris et que j'y ai vu en lettres rouges le nom de grands artistes. C'est impressionnant, intimidant et excitant en même temps de passer dans cette salle de par son côté mythique ! J'espère que ce concert pourra surprendre...

Que représente pour vous l'Olympia ? Quels souvenirs en avez-vous ?

L'Olympia, c'est un de mes premiers concerts où je suis allé voir Paolo Nutini. C'est le premier concert où je suis allé sans mes parents et en cassant ma tirelire pour m'acheter le billet ! Je voulais aller à ce concert quoi qu'il arrive et j'ai passé un très bon moment car j'adore cet artiste. Au-delà de ce souvenir, c'est une très belle salle, un théâtre incroyable et impressionnant.

Votre tournée prendra fin cet été... Est-ce qu'un nouvel album est en préparation ou en pourparler avec votre maison de disque ?

Il est en pourparler. J'écris de nouvelles chansons et je pense que je vais l'enregistrer en fin d'année pour une sortie en 2012.

Sera-t-il produit également par les Internautes ?

Oui, j'aimerai beaucoup produire ce deuxième album avec Mymajorcompany comme Grégoire.

J'ai lu que vous veniez d'enregistrer une chanson pour « Paroles de femmes » ?

Exactement ! C'est une compilation qui est interprétée par des artistes féminines (Liane Foly, Chimène Badi, Lara Fabian...) Une quinzaine d'artistes chantent pour les droits de la femme et en faveur de l'association "Paroles de femmes". Nous serons toutes réunies le 7 mars dans l'émission Chabada sur France 3 qui organise un prime "spéciale femmes". Un album va sortir et il est composé de titres portant le nom de femmes. Moi je chante « Michèle » de Gérard Lenorman... Tous les bénéfices seront reversés à l'association. J'ai tout de suite accepté ce projet car je me sens solidaire et j'étais contente d'être au côté de Stanislas qui a réalisé tous les arrangements.

Anthony Klein
Propos recueillis le 10 février 2011
Photos de Stéphane Sednaoui et Yann Orhan