Ce qui n’est pas sans heurts : Francophobe de père en fils et douanier belge trop zélé, Ruben Vandevoorde se voit contraint d’inaugurer la première brigade volante mixte franco-belge.
Son collègue français, Mahtias Ducatel, considéré par Ruben comme son ennemi de toujours, est secrètement amoureux de sa sœur. Il surprend tout le monde en acceptant de devenir le coéquipier de Vandevoorde et de sillonner les routes des campagnes frontalières à bord d’une 4L d’interception des douanes internationales.

Dany Boon a remplacé une équipe de postiers par une équipe de douaniers et l’opposition régionale Nord/Sud par un racisme international. Sans doute le choix de ce sujet trop actuel alourdit le film. Dany Boon explique qu’il sait de quoi il parle. Son père étant kabyle, sa mère, française,  a été rejetée par une partie de sa famille quand elle s’est retrouvée enceinte. Pourtant, on le sent peu à l’aise avec ce thème, oscillant sans cesse entre l’envie de faire rire et celle de faire réfléchir. Bien sûr, une haine aussi forte entre deux pays géographiquement et culturellement si proches tient du vrai gag. Mais il suffit de remplacer le mot « français » par « noir » ou « arabe » et nous voilà dans un tout autre débat.

En fond de décor et comme l’exige toute comédie digne de ce nom se profile une gentille histoire d’amour. Mais là comme le reste, tout ça manque d’émotion et souffre parfois de lourdeurs.
Reste néanmoins des comédiens qui donnent le meilleur d’eux-mêmes. Poelvoorde affirme que De Funès est son maître. Ses grimaces sans pareil, sa mauvaise foi inébranlable (excellente scène que celle où face à son supérieur, il nie, sourires et gentillesse à l’appui son obsessionnelle haine contre les français), sa continuelle gesticulation en apportent une preuve évidente.
Quelques bonnes bouilles de benêts, à commencer par Dany Boon lui-même, toujours excellent dans son rôle d’innocent au cœur tendre, suivi de près par Bruno Lochet incarnant un truand attachant et plein de bonne volonté, secondé par Laurent Capelluto en abruti total.
Sans oublier Bouli Lanners et sa bonhomie et François Damiens en souffre-douleur.
Le prix d’excellence d’interprétation peut être décerné à Karine Viard, superbe en commerçante avide et corrompue.
Enfin, très jolie découverte en la personne de la jeune Julie Bernard dont c’est le premier rôle au cinéma. Ce ne devrait pas être le dernier.
Autre vedette incontestable du film, la 4L des douanes boostée par un garagiste fou et plus proche de la voiture de James Bond que d’une poussive voiture de police.
Surfant sur la vague du succès des Chti’s, cette comédie franchouillarde va faire accourir les foules.

N’espérez pas rire autant qu’en 2008, mais à coup sûr, vous ne passerez pas un mauvais moment.